Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deuxième sujet de préoccupation” in English

11 examples
Deuxième sujet de préoccupation, l'emploi.
The second issue of concern is employment.
Cela m'amène à un deuxième sujet de préoccupation.
This brings me to my second point of concern.
Le deuxième sujet de préoccupation est l' inflation.
The second point of concern is inflation.
Les émissions de gaz constituent, selon moi, un deuxième sujet de préoccupation.
A second problem which I believe to be of concern is that of gas emissions.
Mon deuxième sujet de préoccupation concerne les fonds structurels européens de la rubrique 2.
The European Structural Funds in Category 2 are another issue which concerns me.
Mon deuxième sujet de préoccupation concerne l’absence de contrôle démocratique quant à ce que la Commission négocie en notre nom.
My second area of concern is the lack of real democratic control over what is negotiated on our behalf by the Commission.
Mon deuxième sujet de préoccupation concerne, bien entendu, l’apport financier de l’industrie dans le budget total de la recherche.
The second matter of concern to me is, of course, industry’s share of the total resources allocated to research.
Mon deuxième sujet de préoccupation est la mauvaise organisation administrative du pays, telle qu'évoquée au paragraphe 28 de la résolution.
My second concern is the poor administrative organisation in the country, see recital 28 of the resolution.
Deuxième sujet de préoccupation, et pas des moindres, largement couvert dans notre rapport, aux points 23 à 25, la question du changement climatique.
The second subject of concern, and of no less importance, is that which is covered in points 23 to 25, namely the issue of climate change.
Sur tous ces points, nous proposons des amendements, de même que sur le deuxième sujet de préoccupation : la nécessaire amélioration du contrôle social et prudentiel.
We are proposing amendments on all these points, as well as on the second issue giving us cause for concern which is the need to improve social and prudential supervision.
Notre deuxième sujet de préoccupation a trait, à vrai dire, au deuxième point que le rapporteur a abordé dans ses remarques initiales, à savoir la manière dont les fonds structurels sont actuellement gérés.
Our second concern really relates to the second point the rapporteur made in his opening remarks - the way in which the structural funds are currently managed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.