La deuxième question relative au ciment portait sur les risques d'une exposition à long terme.
The second issue regarding cement was the risks of long-term exposure.
En ce qui concerne la deuxième question relative à la procédure, la logique de base de la Commission était d'aligner les dispositions du cadre interinstitutionnel actuel sur le nouveau cadre du traité de Lisbonne.
Moving on to the second question about the procedure, the Commission's basic logic was to align the provisions of the current interinstitutional framework with the new framework of the Lisbon Treaty.
(EN) Concernant la deuxième question relative à la finance et à l'économie et à ce que M. Verhofstadt a dit: nous pouvons tous avoir davantage d'ambition, et sur ce point, permettez-moi de vous dire que je partage votre ambition.
On the second question about finance and the economy and what Mr Verhofstadt said: we can all have more ambition, and on that matter let me tell you that I share your ambition.
En ce qui concerne votre deuxième question, relative aux négociations actuellement en cours au sein de l'Organisation mondiale du commerce, je peux également confirmer que ces négociations sont sans lien direct avec le Traité de Lisbonne.
As regards your second question, namely regarding the negotiations currently being held within the World Trade Organisation, I can also confirm that these negotiations have no direct connection with ratification of the Lisbon Treaty.