News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“deuxième question au commissaire” in English
5 examplesJe souhaiterais adresser une deuxième question au commissaire Lamy.
I would like to address my second question to Commissioner Lamy.
Ma deuxième question au commissaire est de nature technique. Il a en effet donné tout un exposé sur l'article 169 du Traité.
My second question to the Commissioner is of a technical nature: the Commissioner delivered a comprehensive explanation with regard to Article 169 of the Treaty.
Je voudrais également poser une deuxième question au commissaire: que se passerait-il si nous autorisions les importations de viande aux hormones en provenance des USA dès lors qu'il y aurait étiquetage?
The second question I would ask of the Commissioner is this: what happens if we permit US meat containing hormones, provided it is labelled?
Ma deuxième question au commissaire Fischler concerne la réponse qu'a donnée un peu plus tôt la Commission à une question concernant le déplacement d'emplois de Bengtsfors dans la province de Dalsland vers le Portugal.
My second question to Commissioner Fischler relates to the answer previously given by the Commission to a question concerning the transfer of jobs in Bengtsfors in Dalsland to Portugal.
Ma deuxième question au commissaire Monti concerne spécifiquement le point de savoir si la Commission a prévenu les pays de Visegrad sur les difficultés rencontrées dans la gestion du transit au sein de la Communauté et les systèmes de transit communautaires avant l'accession.
My second question to Commissioner Monti asks specifically whether the Commission apprised the Visegrad countries themselves of the difficulties being encountered in managing the Community and the common transit systems before accession.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
