Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“deuxième proposition d'amendement” in English

7 examples
C'est ce qui explique notre deuxième proposition d'amendement.
This explains our second amendment.
La deuxième critique de la deuxième proposition d'amendement de M. Kindermann a trait au tableau des pêcheries.
The second point of criticism in Mr Kindermann's second amendment relates to the fisheries structure.
Dans la deuxième proposition d'amendement, on propose que les différents régimes d'aide supplémentaires soient subordonnés au SIGC, en particulier pour ce qui concerne l'huile d'olive, le tabac, le lin et le chanvre.
Amendment No 2 suggests that various other aid systems should be brought under IACS, with those for olive oil, tobacco, flax and hemp being mentioned in particular.
Dans une deuxième proposition d'amendement, la commission des budgets a précisé que le montant de l'aide communautaire annuelle est fixé dans le cadre de la procédure budgétaire par les autorités budgétaires, c'est-à-dire le Conseil et le Parlement.
In a further proposed amendment, the Committee on Budgets made it clear that the volume of Community assistance should be determined annually by the budgetary authority, i.e. the Council and Parliament, as part of the budgetary procedure.
Notre groupe considère que la deuxième proposition d' amendement manque de clarté et, pour cette raison, n' y est pas favorable, surtout si l' objectif est d' abaisser à 24 mois la limite d' âge des animaux sur lesquels doivent être pratiqués des tests ESB.
Our group considers the second amendment to be unclear and for that reason does not support it, especially if the aim is to lower the age limit for BSE tests to animals which are 24 months old.
La deuxième proposition d'amendement a pour but d'impliquer davantage les institutions concernées, tout comme la proposition 15, ou souligne la nécessité de tenir compte des conventions internationales pour la protection de certaines mers régionales, comme la proposition 1.
Other amendments are aimed, like Amendment 15, at increasing the participation of the bodies affected or, like Amendment 1, concern the need to take account of international conventions for protecting certain regional seas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.