Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans pour la première fois crise économique sein de l'union européenne monsieur le président mesdames c'est pour dans les états pour laquelle communication de la commission dix ans commencer par selon moi lutte contre le terrorisme ont eu dernières années

“deuxième point monsieur” in English

15 examples
Deuxième point, Monsieur le Commissaire.
I would like, Commissioner, to make another point.
Il y a un deuxième point, Monsieur le Président de la Commission.
There is a second point I would like to make.
Le deuxième point, Monsieur Vitorino, concerne le regroupement familial.
The second point, Mr Vitorino, relates to family reunification.
Mon deuxième point, Monsieur le Président, porte sur l'amendement 7 du groupe parlementaire libéral au paragraphe 1.
My second point concerns Amendment No 7 submitted by the Liberal Group with regard to section 1.
Deuxième point, Monsieur le Commissaire : la question du SGIC et sa mise en ?uvre en Grèce, puis, prochainement, dans les pays candidats.
My second point, Commissioner, has to do with the implementation of IACS in Greece and, in future, in the candidate countries.
Deuxième point: Monsieur Bangemann, je ne peux pas vous suivre lorsque vous affirmez que la question des aliments en vrac doit être réglée par les États membres.
Secondly, Mr Bangemann, I cannot agree with your view that the issue of labelling loose foodstuffs should be a matter for regulation in individual Member States.
Un deuxième point, Monsieur le Commissaire : en ce qui concerne la hiérarchie en matière de compétence d'ordonnancement, des chevauchements réellement inadmissibles ont été constatés.
My second point concerns the hierarchy of staff with powers of authorisation. Here, Commissioner, overlaps which are actually unacceptable have occurred.
Deuxième point, Monsieur Harbour, la décision récente de la Cour de justice européenne dans le cas portugais, où un ancien monopole d'État contrôle strictement les services de jeux d'argent.
The second point, Mr Harbour, is the recent ruling of the European Court of Justice in the Portuguese case, where a long-established state monopoly exercises strict control over gambling.
Mon deuxième point, Monsieur le Président, mes chers collègues, concerne le rapport de la Cour des comptes sur les actions menées par l'Union européenne en matière de sécurité nucléaire en Europe orientale.
My second point concerns the Court of Auditors' report on measures taken by the European Union in the field of nuclear safety in Eastern Europe.
Deuxième point, Monsieur le Commissaire, vous pensez toujours - mon groupe et moi vous appuyons d'ailleurs sur ce point - que nous ne devons pas nous laisser évincer du processus de paix et de notre engagement.
A second point. You, Mr Commissioner, still hold the view - and I and my group support you fully - that we must not allow ourselves to be squeezed out of the peace process or our commitment.
Deuxième point: Monsieur Fischler, que cela soit devenu aujourd'hui un programme d'innovation n'a plus rien à voir avec les objectifs initiaux mais cela a été utilisé de cette sorte par les personnes concernées.
The fact that it has now developed into an innovation programme - and this is my second point, Mr Fischler - has nothing to do with its aims, but rather with the way it has been used by interested parties.
Quant à mon deuxième point, Monsieur le Président, je voudrais souligner que, dans cette discussion, certains ont tenté, souvent subrepticement, d'établir une fausse distinction entre ceux qui défendent la nature et ceux qui polluent.
As for my second point, Mr President, I would like to stress that there have been attempts in this debate to establish, often surreptitiously, a false distinction between those who defend nature and those who pollute.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.