Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“deuxième piste” in English

12 examples
Ensuite, il y a une deuxième piste.
Then there is a second avenue for reflection.
Deuxième piste: les injections de capital dans les PME.
Secondly, injections of capital into SMEs, which are already the biggest creators of jobs.
Deuxième piste. Il s’agit du dialogue avec la Banque centrale.
The second aspect relates to the dialogue with the Central Bank.
Une deuxième piste est qu'effectivement, à Nice, il faut établir un calendrier et une méthode claire pour la réécriture des Traités et l'insertion de la Charte dans ces Traités.
A second course of action would be to actually establish a timetable at Nice and a clear method for rewriting the Treaties and incorporating the Charter into these Treaties.
Deuxième piste, la question que M. Dariusz Rosati aborde à la fin de son rapport s’agissant des conditions de croissance et de coordination des politiques économiques au sein de la zone euro.
The second line of action concerns the issue addressed by Mr Rosati at the end of his report with regard to the conditions for growth and coordination of economic policies within the eurozone.
La différenciation salariale, deuxième piste: est-il normal en effet que le taux de chômage, dans 25 régions de l'Union européenne, soit inférieur à 5 %, alors que dans 25 autres régions, ce taux est supérieur à 22 %.
The second option is salary differentiation. Is it right that the unemployment rate in 25 regions of the European Union should be less than 5 % whilst in 25 others it is more than 22 %?
Je vois deux pistes: la première passe par un soutien à la Commission européenne qui est favorable à un paiement des quotas d'émission, la deuxième piste part d'un autre constat; le système actuel qui ne vise que le CO2 est trop étriqué.
I see two courses of action. The first is to support the European Commission, which is in favour of payment for emission quotas.
Je me réjouis de la décision prise hier en faveur de la construction d'une deuxième piste d'atterrissage à l'aéroport de Manchester; à défaut d'un meilleur contrôle du trafic aérien à l'avenir, le résultat pour les voyageurs pourrait être chaotique.
Whilst I welcome yesterday's decision in favour of a second runway for Manchester Airport, without better air traffic control in future chaos could result for travellers.
Deuxième piste: quand nous participons, nous Européens, à l'aide en faveur de pays en reconstruction, je crois que nous devons réfléchir à exiger des gouvernants et des autorités locales en place - que nous aidons - des quotas pour les femmes dans les circuits de décision.
The second course of action: when we Europeans contribute aid to help rebuild countries, I believe we should consider making it a requirement for governing powers and local authorities on the ground - which we help - to introduce quotas to ensure the participation of women at decision-making levels.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.