News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“deuxième pilier dans” in English
6 examplesNaturellement, la commission tient particulièrement au nouveau deuxième pilier dans le domaine de la promotion de l'espace rural.
The new second pillar in the matter of rural development is, of course, a special concern of the Committee.
Nous soutenons particulièrement et demandons un investissement plus important dans le deuxième pilier, dans le cadre de la réaffectation des crédits.
Something we particularly welcome and call for is greater investment in the second pillar when money is reallocated.
Mais nous devons aller de l'avant, en transférant plus d'argent du premier au deuxième pilier, dans toute l'Europe; une modulation obligatoire sur base d'un montant équitable.
But we need to move forward with more money going from the first to the second pillar, all across Europe; a compulsory modulation on a level amount.
Monsieur le Président, cette directive constitue un deuxième pilier dans le processus législatif, conçue pour amender la législation de l'UE afin de prendre en considération la convention d'Aarhus.
Mr President, this directive is a second pillar in the legislative process, designed to amend EU legislation to take account of the Aarhus Convention.
Il ne s'agit pas d'un bon modèle, il ne s'agirait pas d'un bon modèle si le premier pilier et le deuxième pilier agissaient comme des compartiments étanches sans aucune communication entre eux, si toute la multifonctionnalité était concentrée dans le deuxième pilier, dans le développement rural.
It is not and would not be a good model for the first and second pillars to be like two sealed and unconnected compartments and for all the multi-functionality to be concentrated in the second pillar, on rural development.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
