Il est ouvert à tous les participants et est chargé de débattre de différentes options qui seront ensuite présentées lors de la deuxième phase du sommet, qui se tiendra à Tunis.
It is open to all participants and its remit is to discuss various options which will then be presented at the second phase of the Summit in Tunis.
L’évaluation du sommet de Genève et les mesures de mise en œuvre qui en résulteront doivent à présent être orientées vers la deuxième phase du sommet, qui se tiendra en novembre 2005 à Tunis.
The evaluation of the Geneva Summit and the ensuing implementation measures must now be geared towards the second phase of the Summit in Tunis in November 2005.