Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans pour la première fois crise économique sein de l'union européenne monsieur le président mesdames c'est pour dans les états pour laquelle communication de la commission dix ans commencer par selon moi lutte contre le terrorisme ont eu dernières années

“deuxième partie du rapport” in English

9 examples
(Le Parlement décide le renvoi en commission de la deuxième partie du rapport)
(Parliament decided to refer the second part of the report to committee)
La deuxième partie du rapport sur laquelle je souhaite m'arrêter est celle portant sur la dimension militaire.
The second section I would like to come back to is the military section.
La deuxième partie du rapport rassemble des points que un ou plusieurs États membres désireraient voir figurer à l' ordre du jour.
The other part of the report deals with issues that one or more Member States would like to see added to the agenda.
C'est pourquoi, et je parle déjà de la deuxième partie du rapport, nous sommes en faveur du bon fonctionnement de ce système d'asile.
We are therefore - and I am now referring to the second part of the report - in favour of this asylum system functioning properly.
Venons-en à présent à la deuxième partie du rapport, celle qui se rapporte à la connexion entre aide, réhabilitation et développement.
I come now to the second part of the report, the section on linking relief, rehabilitation and development.
Je ne commenterai donc que la deuxième partie du rapport, traitant des mécanismes assurant la coopération entre le Parlement et la Commission.
So I will concentrate on the second part of the report, on the mechanisms to ensure cooperation between Parliament and the Commission.
Cette décision n'était peut-être pas tout à fait correcte non plus, mais, comme je l'ai dit, il nous faudra encore traiter cette deuxième partie du rapport.
We are now well past that date, so perhaps that decision was not quite the right one. However, as has been said, we shall have to deal with the second part later.
Par contre, je ne suis pas d’accord avec la deuxième partie du rapport, dans laquelle il souhaite proposer ce que seront les deuxième et troisième phases de cette mise en œuvre.
Where I disagree with the report, however, is the second part, in which it wishes to propose what the second and third phase of this application will be.
Vu que les amendements de MM. Andrews et Crowley n' ont pas été repris, nous ne pouvons pas soutenir la deuxième partie du rapport de M. Watson relative au mandat d' arrêt européen.
Since the amendments tabled by Mr Andrews and Mr Crowley have not been adopted, we are unable to support the second part of the Watson report with regard to the European arrest warrant.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.