La deuxième partie du débat porte sur les mesures réellement prises en ce qui concerne «Women on Waves».
The second part of the debate is about the measures actually taken in connection with ‘Women on Waves’.
L'ordre du jour appelle la deuxième partie du débat sur des problèmes d'actualité, urgents et d'importance majeure.
The next item is the second part of the topical and urgent debate on subjects of major importance.
Reste le chapitre sur l'aide extérieure, que je commenterai si, j'en ai la possibilité, durant la deuxième partie du débat.
Then there is the section on external aid, which I will comment on, if I may, during the second part of the debate.
Permettez-moi maintenant de passer à la deuxième partie du débat, à savoir les dernières évolutions des taux de change internationaux.
Let me now turn to the second part of the debate, which is the latest developments in the international exchange rates.
Le vice-Premier ministre, M. Vondra, me remplacera lors de la deuxième partie du débat après les interventions des représentants des partis.
The Deputy Prime Minister, Mr Vondra, will stand in for me in the second part, following the speeches of party representatives.
Madame la Présidente, je me réserve le droit de revenir au cours de la deuxième partie du débat pour répondre aux commentaires que fera très certainement le vice-président Tajani.
Madam President, I reserve the right to come back in the second part of the debate, to respond to the comments that I am sure Vice-President Tajani will make.
Ce que fait le Conseil, Monsieur Goebbels, je vous le dis sans ambages, c'est la deuxième partie du débat, celle qui arrive, à savoir le rapport Papayannakis sur l'étiquetage de la viande bovine.
Mr Goepel, as to what the Council is doing, allow me to say to you quite plainly that that is the second part of the debate which is to follow, namely the report by Mr Papayannakis on beef labelling.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.