Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deuxième partie de l'heure” in English

11 examples
Nous allons à présent commencer la deuxième partie de l'heure des questions.
We are now going to start the second part of this Question Time.
Nous allons commencer la deuxième partie de l'heure des questions auxquelles répondra le commissaire Solbes.
We will begin the second part of this Question Time, during which Commissioner Solbes will be replying.
L'ordre du jour appelle la deuxième partie de l'heure des questions, auxquelles répondra M. le commissaire Fischler.
We shall now proceed to the second part of this Question Time, during which Commissioner Fischler will respond.
Il est dit que dans la deuxième partie de l’heure des questions, chaque commissaire répondra pendant une demi-heure.
It is stated that in the second part of question time each Commissioner will answer for half an hour.
Nous passons maintenant à la deuxième partie de l’heure des questions au Conseil. La parole est à M. Rübig pour sa question complémentaire.
We are now in the second part of questions to the Council, so Mr Rübig has the floor first for his supplementary question.
Nous arrivons à présent à la deuxième partie de l'heure des questions, un thème spécifique et concret concernant l'innovation et l'énergie.
We now come to the second part of Question Hour, a specific and concrete topic on innovation and energy.
Nous allons passer à la deuxième partie de l'heure des questions, pendant laquelle les trois commissaires ici présents fourniront des réponses.
We will move on to the second part of Question Time, during which the three Commissioners present will be providing answers.
- L’ordre du jour appelle la deuxième partie de l’heure des questions, durant laquelle les commissaires assistant à cette séance répondront aux questions.
The next item is the second part of Question Time, during which the Commissioners present at this sitting will answer questions.
De toute façon, le temps attribué à la deuxième partie de l’heure des questions étant épuisé, nous ne pouvons plus accepter les questions nos 31 à 33, qui recevront une réponse écrite.
The second part of Question Time has already overrun in any case, which means that Questions Nos 31 to 33 can no longer be taken, and will instead be answered in writing.
Nous en arrivons maintenant à la deuxième partie de l'heure des questions et donc aux perturbations dans la libre circulation des biens et des personnes dans le secteur des transports routiers.
That brings us to the second part of the debate on urgent political subjects of major importance: the disruption of free movement of goods and persons in the road haulage sector.
L'ordre du jour appelle la deuxième partie de l'heure des questions. M. Vitorino devrait répondre à l'une d'entre elles, mais, comme nous l'avons déjà annoncé, Mme de Palacio le fera à sa place.
We will begin the second part of this Question Time with a question which should be replied to by Mr Vitorino but which, as we have already said, will be replied to by Mrs de Palacio.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.