News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“deuxième observation porte” in English
8 examplesUne deuxième observation porte sur le temps.
My second comment concerns time.
Ma deuxième observation porte sur la liste des pays sûrs.
My second observation concerns the list of safe countries.
La deuxième observation porte sur le vote sur la constitution.
The second comment concerns the vote on the constitution.
La deuxième observation porte sur les enjeux en termes de rétention.
The second observation relates to the issue of retention.
Ma deuxième observation porte sur les affaires institutionnelles de l' OMC.
My second comment concerns the institutional business of the WTO.
Ma deuxième observation porte sur la question des services d'intérêt général.
My second comment relates to the issue of services of general interest.
Ma deuxième observation porte sur la mise en perspective du multilatéralisme, une idée si souvent exprimée dans ce Parlement.
My second comment relates to the putting into perspective of multilateralism, an idea that has been professed so often in this House.
La deuxième observation porte sur le fait que les années que le programme a devant lui vont coïncider presque exactement avec une période de travail, convoquée lors du Conseil de Nice, que nous qualifions de "constituante".
My second observation: the years remaining in this programme will coincide almost precisely with a working period, initiated at the Nice Council, which we have come to call a 'constituent' period.
Expressions with “deuxième observation porte”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
