Ma deuxième observation concerne Chypre.
My second comment concerns Cyprus.
La deuxième observation concerne l'avenir.
My second observation concerns the future.
Ma deuxième observation concerne la convention.
My second marginal comment concerns the convention.
Ma deuxième observation concerne l'instrument de flexibilité.
The second point concerns the flexibility instrument.
Ma deuxième observation concerne les références à la politique d’asile.
My second observation concerns the references made to asylum policy.
Ma deuxième observation concerne les inégalités dans le monde du travail.
My second comment is about inequality in the world of work.
Ma deuxième observation concerne l'emploi. L'emploi doit mobiliser toute notre énergie.
Moving on now to employment, this is a subject to which we should devote all our energies.
Ma deuxième observation concerne l'analyse de la situation économique que nous avons effectuée dans ce rapport.
Secondly, there is the analysis of the economic situation which we give in the report.
La deuxième observation concerne l’idée que les députés européens devraient être payés sur le budget de leurs États respectifs.
The second observation relates to the idea that MEPs should be paid from the budgets of their respective States.
La deuxième observation concerne la réforme des fonds structurels qui ne devrait pas frapper négativement des zones et des régions déjà accablées par de graves problèmes sociaux, conséquence de situations structurelles et de la crise économique.
The second concerns the reform of the structural funds which should not negatively strike zones and regions already burdened by serious social problems resulting from structural situations and the economic crisis.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.