Naturellement, il est aussi opportun de demander, en deuxième lieu, si ces accidents auraient pu être évités.
Of course there is every justification for asking a secondary question: could these disasters have been prevented?
En deuxième lieu, si vous connaissiez son existence depuis 2005, comment se fait-il que les citoyens européens n'en savaient rien?
Secondly, if you have known since 2005, how come the European citizens did not know about it?
En deuxième lieu, si nous y prêtons attention, il reste encore 20 millions qui n'ont pas été dépensés dans la ligne utilisée jusque maintenant.
Secondly, if we look carefully, in the line which has been applied until now, there are still EUR 20 million which have not been used.
En deuxième lieu, si malgré cette mobilisation, la question des indemnisations se pose, le groupe Volkswagen devra être mis en demeure d'assumer pleinement ses responsabilités.
Secondly, if this mass mobilisation should fail, raising the issue of compensation, the Volkswagen group must be formally bound to meet its responsibilities to the full.