News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“deuxième lieu parce” in English
11 examplesEn deuxième lieu, parce qu’il cherche à développer la pêche locale en formant les équipages mozambicains.
Secondly, it seeks to develop local fisheries by training Mozambican crews.
Et en deuxième lieu, parce que nombre des problèmes que vous avez signalés sont évidents et qu'il faut les résoudre.
And second, because many of the problems you have mentioned are obvious and have to be resolved.
En deuxième lieu, parce que la notation participe au succès des émissions dès lors que ces notes sont devenues un indicateur majeur pour les investisseurs.
The second reason is that ratings have been a factor in the success of issues, since they have become a major indicator for investors.
En deuxième lieu, parce qu’il existe certains facteurs que nous avons repris dans d’autres rapports, mais qui ont pris davantage d’importance avec le temps.
Secondly, because there are certain factors that we have taken up in other reports, but which have become more important over time.
En premier lieu, parce qu'il fixe une priorité qui se justifie de façon répétée et, en deuxième lieu, parce qu'il se base sur le modèle du plan d'action, sur des faits concrets.
Firstly because it sets a priority which is repeatedly justified and secondly because it is based on the model action plan, in a concrete form.
En deuxième lieu, parce qu'elle permet d'apporter de la valeur ajoutée aux interventions des États membres, ce qui contribuera à optimiser les ressources destinées à l'aide au développement et à obtenir de meilleurs résultats.
Secondly, because it contributes an element of added value to the Member States' interventions, which will help to optimise the resources destined for development aid and to achieve better results.
Je ne lui ai pas coupé la parole pas plus que je ne l'aurais coupé fait pour vous, Madame Pack, pour deux raisons: en premier lieu, parce que je ne le fais jamais et en deuxième lieu, parce que vous, Madame Pack, ne me l'auriez pas permis.
I did not cut him off, just as I would not have cut you off, Mrs Pack, for two reasons: firstly, because I never do; and secondly, because you would not have allowed me to.
En deuxième lieu, parce qu'en raison des effets collatéraux de notre politique peut-être, les maladies infectieuses augmentent également de manière alarmante dans les pays de l'Europe de l'Est et eu égard aux rapports actuels, nous courons un danger évident.
Second because, perhaps as a result of the side-effects of our policies, infectious diseases are also increasing at an alarming rate in the countries of Eastern Europe, which, due to the relations which exist, poses an obvious threat to us.
Expressions with “deuxième lieu parce”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
