Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait partie prendre en considération fait preuve par le passé doit être savons tous dans laquelle qu'il s'agit dans l'intérêt président monsieur grand nombre nécessaires pour dans la mesure exercice du conseil selon lequel

“deuxième lieu nous devons” in English

18 examples
En deuxième lieu, nous devons encore rectifier ce qui cloche.
Secondly, we have to straighten out the things that are crooked.
En deuxième lieu, nous devons étudier la question des joueurs formés localement.
Secondly, let us consider home-grown players.
En deuxième lieu, nous devons conserver les données telles qu' elles figurent dans la position commune.
Secondly, we need to retain the details as they are included in the common position.
En deuxième lieu, nous devons doter les individus des compétences nécessaires à l'exercice d'un emploi.
Secondly, we need to provide people with the right skills for employment.
En deuxième lieu, nous devons veiller à ce que les entreprises pharmaceutiques s' entendent avec le public.
Secondly, we must ensure that pharmaceutical companies communicate with the public.
En deuxième lieu, nous devons nous assurer que les consommateurs utiliseront cette technologie avec vigueur.
Secondly, we must ensure that consumers powerfully use this technology.
En deuxième lieu, nous devons examiner les normes fixées pour les éléments destinés à améliorer les échafaudages.
Secondly, we must look at the requirements made of those products designed to improve scaffolding.
En deuxième lieu, nous devons maintenant parvenir à une meilleure intégration de la surveillance des marchés financiers.
The second step is that we must now achieve stronger integration of financial market supervision.
En deuxième lieu, nous devons limiter les monopoles des multinationales qui utilisent leurs brevets pour stopper leurs concurrents européens.
Secondly, we should limit the monopolies of international companies which use their patents to block European competitors.
En deuxième lieu, nous devons repenser à la manière dont nous accomplissons notre travail et dont nous apportons notre aide dans des pays fragiles.
Second point: we have to rethink how we do our work and provide our aid in fragile states.
En deuxième lieu, nous devons nous assurer que le rôle des contrôleurs soit assuré de manière à enfin travailler dans le sens d'un marché européen unique.
Secondly, we need to ensure that the role of the supervisors is framed in such a manner that we ultimately work towards a single European market.
En deuxième lieu, nous devons doter les individus des compétences nécessaires à l'exercice des professions qui sont et seront à l'avenir demandées par le marché.
Second, we need to equip people with the right skills for the jobs on the market today and in the future.
En deuxième lieu, nous devons poursuivre notre collaboration en vue d’aider l’Irak à se diriger sur la voie de la démocratie, de la paix, de la prospérité et de la stabilité.
Second, we must continue working together to help put Iraq on the road to democracy, peace, prosperity and stability.
En deuxième lieu, nous devons dire que les problèmes des agriculteurs en Europe ne se résoudront pas à coups de réductions ponctuelles, séparées et distinctes des aides aux cultures arables.
In the second place we must say that the problems of Europe's farmers will not be solved by this simple cut now which is detached from rather than linked to aid for arable crops.
En deuxième lieu, nous devons renforcer la lutte contre les dimensions politiques et criminelles de ce phénomène en nous attaquant également aux organisations qui pratiquent le trafic d'êtres humains.
Secondly, we need to reinforce the fight against the political and criminal dimensions of this phenomenon, by also tackling those organisations which traffic human beings.
En deuxième lieu, nous devons montrer notre bonne volonté à garantir que la Russie continue à jouer un rôle actif dans le système économique mondial, mais sans aucun programme d'aide de grande envergure qui aboutira dans des poches inconnues.
Secondly we must show our willingness to ensure that Russia remains an active player in the global economic system, but without any big aid programmes which will go into unknown pockets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.