En deuxième lieu, nous avons un travail d'harmonisation, de normalisation.
Secondly, we have the task of harmonization and laying down standards.
En deuxième lieu, nous avons désigné des personnes responsables au niveau national.
Secondly, we have appointed people with responsibility at the national level.
En deuxième lieu, nous avons besoin d'engagement, d'engagement au niveau de la base, et plus précisément d'engagement social.
Secondly we need involvement, involvement in the support networks, and this is the social implication that needs to be developed.
En deuxième lieu, nous avons repris certaines questions fondamentales qui n’ont pas été traitées de manière adéquate par la Commission.
Secondly, we have repeated certain fundamental issues which have not been adequately dealt with by the Commission.
En deuxième lieu, nous avons étudié les possibilités de relever de six euros le taux d'aide pour les pois, les fèves et féveroles et les lupins.
The second option we have examined is to increase the aid quotient for peas, beans and sweet lupins by EUR 6.
Et en deuxième lieu, nous avons obtenu le renforcement du dialogue politique birégional par la concertation dans des forums internationaux, en particulier aux Nations unies.
Secondly, strengthening bi-regional political dialogue through agreement within international fora, in particular the United Nations.
En deuxième lieu, nous avons transformé certaines méthodes législatives et introduit l’étude d’impact complète obligatoire, et ces mesures améliorent considérablement la qualité de la législation en cours.
Secondly, we have transformed legislative methods and introduced the compulsory complete impact assessment, which in itself brings a considerable improvement in the quality of ongoing legislation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.