Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“deuxième lecture le parlement” in English

13 examples
Dans le cadre de la deuxième lecture, le Parlement avait adopté cinq amendements.
In connection with the second reading, Parliament adopted five amendments.
En deuxième lecture, le Parlement européen s'est borné, sobrement, à accepter seize amendements.
A chastened Parliament confined itself to adopting sixteen amendments at second reading.
En deuxième lecture, le Parlement a proposé trois amendements. Tous trois peuvent aussi être soutenus par la Commission.
Now, at second reading, Parliament has tabled three amendments, all of which the Commission supports.
En deuxième lecture, le Parlement Européen propose d'introduire certains amendements omis dans la position commune par le Conseil.
In the second reading the European Parliament proposes to introduce certain amendments which had been omitted from the common position in the Council.
À n’en pas douter, il faut se réjouir qu’en deuxième lecture, le Parlement européen ait alloué 10 millions de plus aux besoins de la PESC qu’en première lecture.
Certainly, one should welcome the fact that at second reading the European Parliament has allotted 10 million more for needs than at first reading.
Au terme de la deuxième lecture, le Parlement aurait souhaité se baser sur la directive 2003/4/CE, destinée aux États membres, pour ce qui est de telles exceptions.
Parliament, after the second reading, would have liked to rely on Directive 2003/4/EC, intended for the Member States, as far as exceptions to access to EC environmental information were concerned.
par écrit. - (PT) Dans cette deuxième lecture, le Parlement européen insiste sur le fait que le Conseil accepte des amendements qui avaient déjà été adoptés en première lecture.
In this second reading, the European Parliament is insisting that the Council accept amendments that were already adopted at first reading.
En deuxième lecture, le Parlement a ajouté les déchets fibreux provenant de la production de pulpe, vierge et de papier à base de pulpe lorsque ces déchets sont destinés à la co-incinération.
At second reading, Parliament added fibrous waste from the production of raw pulp and pulp-based paper where this waste is intended for co-incineration.
En deuxième lecture, le Parlement a approuvé la proposition, tout en y apportant 13 amendements, entre autres celui qui prévoyait la gratuité du droit de ne pas figurer dans un annuaire téléphonique.
On the second reading Parliament approved the proposal with 13 amendments, including an amendment saying it should cost nothing to have an ex-directory telephone number.
Monsieur le Président, en deuxième lecture, le Parlement est appelé à se prononcer sur une proposition de directive commune du Conseil relative au contrôle technique des véhicules à moteur et de leurs remorques.
Mr President, in the second reading, Parliament is asked to give an opinion on a proposal for a Common Council directive relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers.
Pour cette deuxième lecture, le Parlement a proposé cinq amendements, parmi lesquels la Commission peut en accepter quatre intégralement ou dans leur principe, tandis qu'un amendement ne peut être retenu que partiellement.
At this second reading, Parliament has tabled five amendments, of which the Commission can accept four either wholly or in principle, while one can only be accepted in part.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.