News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“deuxième exemple concerne” in English
12 examplesMon deuxième exemple concerne la recherche.
My second example is research.
Mon deuxième exemple concerne les euro-obligations.
My second example relates to Eurobonds.
Mon deuxième exemple concerne les documents sociaux.
The next issue is that of social documentation.
Le deuxième exemple concerne le remboursement des frais.
The second example is the reimbursement of expenses.
Le deuxième exemple concerne la politique étrangère de l'Union européenne.
Over and above the defence of its economic and commercial interests, Europe must also defend its values by taking concrete action.
Le deuxième exemple concerne bien sûr les événements actuels en Europe centrale et orientale.
The second example is of course what is taking place at the moment in Central and Eastern Europe.
Si l’on prend Kyoto comme slogan, le deuxième exemple concerne la législation sur les produits chimiques.
Taking Kyoto as our slogan, the second example is the legislation on chemicals.
Mon deuxième exemple concerne notre position unanime sur la question chypriote: sur ce point également, la Turquie doit remplir sa part du contrat et mettre en œuvre le protocole d’Ankara.
My second point is that, on the Cyprus issue, too, we all agree that Turkey must keep its side of the bargain and implement the Ankara Protocol.
Le deuxième exemple concerne la réunion spéciale des hauts fonctionnaires d'Euromed et du Comité Euromed, qui s'est tenue le 22 février 2006, pour discuter de l'"affaire des caricatures". Des propositions constructives sont venues à la fois de l'UE et de la partie arabe.
The second example is that, at the special meeting of senior EuroMed officials and the EuroMed Committee on 22 February 2006, held to discuss the 'cartoons row', constructive proposals were forthcoming both from the EU and from the Arab side.
Le deuxième exemple concerne le projet très controversé de l’ouverture d’une mine d’or en Roumanie à Rosia Montana, qui prévoit la construction d’un bassin de décantation pour les déchets d’extraction hautement toxiques avec une digue - tenez-vous bien - de trente mètres de hauteur.
The second example concerns the very controversial project of the opening of a gold mine at Rosia Montana, in Romania, a project that provides for the construction of a tailings pond for waste of highly toxic extraction, with a dam – brace yourselves – measuring 30 metres high.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
