Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deuxième directive sur” in English

10 examples
Il s’agit d’un instrument essentiel qui vient s’ajouter à la deuxième directive sur le marché intérieur du gaz.
It is an essential supplementary instrument to the second directive on the internal market in gas.
En outre, le champ d’application est celui envisagé dans la directive transit ainsi que dans la deuxième directive sur le marché intérieur du gaz.
In addition, the scope of implementation is that envisaged in the transit directive and in the second directive relating to the internal market in gas.
En effet, la deuxième directive sur le marché intérieur du gaz et la proposition de règlement se basent toutes deux sur les principes de non-discrimination, de transparence et de concurrence.
Indeed, both the second directive on the internal market in gas and the proposed regulation are based on the principles of non-discrimination, transparency and competition.
Une critique qui ne portera pas en fait sur l'objet de nos délibérations, à savoir la position commune du Conseil sur la question de la deuxième directive sur la lutte contre le blanchiment de capitaux.
I should like to criticise something which actually has nothing at all to do with the proposal which we are debating today, but with the impact of the political position adopted by the Council on the second directive to combat money laundering.
Cela met en lumière, encore une fois, la nécessité d'incorporer le protocole social dans le Traité; faute de quoi, nous nous trouverions face à la deuxième directive sur la parité non acceptée par le Royaume-Uni.
This again underlines the need for the Protocol on social policy to be incorporated in the Treaty, because otherwise we would be faced with the second directive on equal treatment not being transposed in the United Kingdom.
Lors de la procédure de conciliation relative à la proposition pour une deuxième directive sur le blanchiment d'argent, les délégations ont offert leur soutien à cette proposition de compromis, et la Commission en est dûment reconnaissante.
Delegations in the conciliation procedure on the proposal for a second money laundering directive have given their support to this compromise proposal, and the Commission is duly appreciative.
La deuxième directive sur le marché intérieur du gaz achèvera la création d'un marché européen unique du gaz naturel et signifiera que l'ensemble des clients - ménages et petites entreprises commerciales inclus - pourront choisir leur fournisseur.
The second Directive on the internal market in gas will complete the creation of a single European market in natural gas, and will mean that all customers, including homes and small commercial enterprises, may chose their provider.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.