Comme ce n'est pas encore le cas, la Libye ne pourra participer à la deuxième conférence ministérielle euroméditerranéenne de Malte.
Given that Libya has not so far complied with those obligations, there is no way that it can take part in the second EuroMediterranean ministerial conference.
Les partenaires de l'Union pour la Méditerranée ont réaffirmé leurs engagements lors de la deuxième conférence ministérielle qui s'est tenue à Marrakech en novembre 2009.
The partners in the Union for the Mediterranean reaffirmed their commitments to this at the second Ministerial conference in Marrakesh in November 2009.
L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur le résultat de la deuxième conférence ministérielle de l'OMC du 18 au 20 mai 1998 à Genève, suivie d'un débat.
The next item is the debate on the Commission announcement on the conclusions reached at the second WTO ministerial conference from 18 to 20 May 1998 in Geneva.