Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans valeur ajoutée sur cette question deux parties également être perspectives financières moyennes entreprises deux ans groupe du parti tout comme création d'une non seulement tous les citoyens base juridique tenir compte

“deuxième cadre communautaire d'appui” in English

12 examples
On peut assurément trouver 100 millions sur les crédits du deuxième cadre communautaire d'appui que la Grèce n'a pas absorbés.
Of course, EUR 100 million can be drawn from appropriations from the second Community Support Framework not expended by Greece.
Enfin, le temps passe inexorablement, Monsieur le Commissaire et le deuxième cadre communautaire d'appui va arriver à échéance.
Finally, time marches on inexorably, Commissioner, towards the end of the Second Community Support Framework.
Ce qui pose problème, ce sont les services de l' emploi dont la réforme a été engagée à la fin du deuxième cadre communautaire d' appui.
The problem lies with the employment services which Greece started to reform at the end of the second Community Support Framework.
Comment expliquez-vous cela et que trouvez-vous à redire aux actions prises par le gouvernement grec dans le contexte du deuxième cadre communautaire d'appui ?
How do you explain that, and what critical view would you take of the Greek Government's actions during the second Community support framework?
Ensuite, en ce qui concerne le deuxième cadre communautaire d' appui qui prévoit tous ces crédits importants que vous avez évoqués, a-t-on commencé à dépenser le moindre montant ?
And secondly, as regards the third Community Support Framework, which makes provision for all the major budget items which you mentioned, has Greece actually started spending any money?
En Grèce, le deuxième cadre communautaire d' appui qui a été mis en uvre au cours des cinq dernières années s' est achevé en décembre 2001, et il est par conséquent difficile d' en avoir une évaluation complète.
In Greece, the second Community Support Framework applied over the last five years was completed in December 2001, so it is difficult to make an overall evaluation of it.
Il est certes évident qu' au cours du deuxième cadre communautaire d' appui, des réformes du marché du travail ont été accomplies, que des structures et des mécanismes ont été créés en matière de formation et de politiques d' emploi actives.
Naturally, the job market was reformed and training and proactive employment policy structures and mechanisms were created during the course of the second Community Support Framework.
La Commission a l'intention de financer, au titre de la mesure 7 du programme «Tourisme et culture» du deuxième Cadre communautaire d'appui, la construction d'un Palais des congrès, sous la responsabilité de l'organisme du Palais de la musique.
The Commission intends to fund an 'Athens Conference Centre' under measure 7 of the culture and tourism programme of the second Community support framework, with the Organismos Megarou Musikis as the organization responsible.
Cela signifie donc que, dans cette application du deuxième cadre communautaire d'appui, il y a de bons espoirs pour que le Portugal puisse assurer la convergence et qu'une plus grande justice sociale règne dans le pays et au sein de la Communauté.
This means that, in applying the second Community support framework, there are great hopes that Portugal can once again begin to converge with the rest of Europe and that social justice in the country and within the Community can be increased.
Une deuxième étape a suivi à partir de 1993 pendant laquelle le Portugal connut une chute de sa croissance économique par rapport à la moyenne européenne, bien que le deuxième cadre communautaire d'appui ait éveillé de grandes ambitions et espérances.
There was a second stage, beginning in 1993, when Portugal showed weakness in its economic growth compared with the European average, despite the second Community support framework which was both very ambitious and optimistic.
S'agissant du financement effectif du projet, la Commission communique à l'honorable député que la Communauté a d'ores et déjà financé l'exécution des travaux préalables au projet à concurrence de 5,8 millions d'euros dans le cadre du deuxième cadre communautaire d'appui FEDER.
With regard to the actual funding of the project, the Commission would notify the honourable Member that the Community has already funded activities leading up to the project to the tune of EUR 5.8 million under the second Community EFRO specification.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.