News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“deuxième c'est qu'il” in English
5 examplesLa deuxième, c'est qu'il faut que les peuples, les électeurs, puissent s'exprimer et faire valoir leur point de vue.
The second is that people, the electorate, must be able to express and assert their point of view.
La deuxième, c'est qu'il faut discuter avec tous les insurgés - notez que je ne dis pas les "talibans", parce que le mot "talibans" est très restrictif.
Secondly, a dialogue must be established with all the insurgents, and note that I did not say 'with the Taliban', because the word 'Taliban' is very restrictive.
La deuxième, c'est qu'il a permis d'obtenir des engagements financiers en faveur des pays émergents pour les aider précisément à lutter contre le réchauffement climatique.
The second is that it enabled emerging countries to benefit from financial commitments aimed specifically at helping them to combat global warming.
À mon sens, cela veut dire deux choses: la première, c'est qu'il faut revenir sur les objectifs du "trois fois vingt"; la deuxième, c'est qu'il faut revenir sur le calendrier, c'est-à-dire la fin de l'année.
In my opinion, it means two things: firstly, that we must reconsider the 'three times twenty' objectives; and secondly, that we must reconsider the timetable, that is to say, the end of the year.
La première, c’est que le terrorisme ne s’arrête pas aux frontières, et la deuxième, c’est qu’il s’agit d’une menace mondiale: des attentats peuvent se produire n’importe où dans le monde, et tel a d’ailleurs été le cas.
There are two basic reasons for this: firstly, terrorism does not stop at borders and, secondly, terrorism is a global threat: it can happen – and indeed has happened – anywhere in the world.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
