Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deuxième élément important” in English

13 examples
Deuxième élément important dans la méthode, la convergence.
The second important factor in the method is convergence.
Un deuxième élément important est l'apparition soudaine d'affections épidémiques nouvelles.
The second important point is that there are sudden epidemics of new diseases.
Le deuxième élément important est l'information et l'accès aux procédures au moyen des technologies électroniques.
Second is information and access to procedures through electronic technology.
Notre analyse comporte un deuxième élément important : tous les États membres doivent être traités de la même façon.
The second important feature of our study is that all Member States must be treated in the same way.
Le deuxième élément important à nos yeux réside dans l’engagement de l’Union à promouvoir un véritable multilatéralisme.
The second point that is of importance to us is the EU’s commitment to promoting effective multilateralism.
Un deuxième élément important, ou un deuxième chapitre, si vous préférez, est la procédure de déclaration d'interdiction des vols.
A second important element, a second chapter, if you like, is the procedure for instituting flight bans.
Un deuxième élément important de cette proposition est l'exemption logique accordée aux Inuits et à d'autres communautés indigènes.
A second important element in the proposal is the logical exemption of Inuit and other indigenous communities.
J'en arrive ainsi au deuxième élément important de cette action communautaire, à savoir, l'aide aux petites et moyennes entreprises.
This brings me to the second key area mentioned in this Community action, namely support for small and medium-sized enterprises.
Deuxième élément important : la reconnaissance du fait que l'accès à l'alimentation doit être élevé au rang de droit humain fondamental.
The second important point is the acknowledgement of the fact that access to food must be recognised as a fundamental human right.
Le deuxième élément important des politiques menées et des choix opérés est la proposition de recommandation, qui illustre également essentiellement l'engagement de la Commission.
The second important element of policies and choices is the proposal for a recommendation, which essentially also illustrates the Commission's commitment.
Deuxième élément important, la volonté d'une ouverture progressive des marchés, pour tenir compte des grandes différences dans la structuration des systèmes; nous la retrouvons dans cette directive.
The second important factor is the desire for a progressive opening up of the markets, to take into account the large differences in the way the systems are structured. This we also find in the directive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.