Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“deux-roues” in English

15 examples
Les chariots sont munis de quatre roues. Les engins à deux roues sont nommés des diables.
Dollies have four wheels. The two-wheeled jobs are called hand trucks.
Télègue, voiture russe à quatre roues, quand elle part, — et à deux roues, quand elle arrive.
The telega is a Russian vehicle, four-wheeled when it leaves and a two-wheeled vehicle when it arrives.
Les deux roues sont démontés et leurs constituants sont naturellement réutilisés.
Two-wheel vehicles are therefore generally stripped and their components naturally reused.
Pourtant, il manque encore une pierre à cet édifice, je veux parler des deux roues.
One piece has not quite been fitted into the jigsaw, and that is motorcycles.
La question de la sécurité des véhicules à deux roues est abordée à la fin du rapport.
At the very end it picks up the question of safety of two-wheeled vehicles.
Le manque de visibilité concerne les véhicules à deux roues et tous les véhicules en général.
Lack of visibility affects two-wheeled vehicles and all vehicles in general.
Cela devrait nous permettre de réduire le nombre de morts sur deux roues qui devient alarmant.
That should enable us to reduce the number of motorcycle deaths, which is increasing at an alarming rate.
Il nous faut donc également, pour les deux roues, poser des exigences en matière de pérennité des résultats.
For two-wheelers, too, demands must be made on their durability.
Sécurité routière: véhicules à moteur à deux roues, prescriptions pour la béquille (version codifiée) (vote)
Road safety: stands for two-wheel motor vehicles (vote)
Sécurité routière: véhicules à moteur à deux roues, dispositif de retenue pour passagers (version codifiée) (vote)
Road safety: passenger hand-holds on two-wheel motor vehicles (vote)
Le problème des émissions de particules produites par les deux-roues provient principalement des moteurs à deux temps.
The problem of particulate emissions from two-wheelers essentially arises from two-stroke engines.
Un peu plus tôt dans la soirée, j'ai abordé la question de la sécurité - la sécurité des véhicules à deux roues sur les routes.
Earlier this evening I spoke about safety - the safety of two-wheeled vehicles on the road.
Le principe de l'accès progressif concernant les véhicules à deux roues est incontestablement de nature à améliorer la sécurité.
The principle of progressive access regarding two-wheeled vehicles would surely improve safety.
C'est pourquoi la Commission n'a pas jugé utile de prendre des mesures spécifiques pour limiter les émissions de particules des deux-roues.
For this reason, the Commission has not put forward any specific measures for limiting particulate emissions from two-wheelers.
Les mesures générales auront également des répercussions positives importantes sur la sécurité des conducteurs et des passagers des véhicules à deux roues.
The general measures will also have significant positive consequences for the safety of drivers and passengers of two-wheeled vehicles.
Certains conducteurs inexpérimentés de véhicules à deux roues s'enorgueillissent auprès d'autres de leur capacité à exécuter des cascades très dangereuses.
Some novice riders on two wheels take pride in showing off to others their ability to perform highly dangerous stunts.
Ce qui entraîne des conflits d'intérêts entre plus jeunes et plus âgés, et entre conducteurs de quatre-roues caparaçonnés et de deux-roues sans protection.
This leads to a clash of interests between the young and old and between drivers of armoured four-wheeled vehicles and vulnerable two-wheeled vehicles.
Un nombre élevé de victimes d'accidents sont les usagers de véhicules à deux roues, des motocyclistes ou des cyclistes, à qui les routes appartiennent aussi.
A high number of accident victims are users of two-wheeled vehicles, motorcyclists and cyclists, for which roads are also intended.
Eh bien oui, nous introduisons un véritable permis de conduire pour les usagers des deux-roues les plus vulnérables, à savoir les conducteurs de cyclomoteur.
Yes, we will introduce a real driving licence for the most vulnerable users of two-wheeled vehicles, namely drivers of mopeds.
Je pense que le problème de la sécurité routière, et particulièrement celle des deux roues, est effectivement un problème qui touche avant tout la jeune génération.
I think that the problem of road safety, particularly for two-wheel motor vehicles, is actually a problem that concerns the younger generation above all.
Expressions with “deux-roues”
deux roues44 véhicules à deux roues21 moteur à deux roues6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.