Ce matin avant le déjeuner nous n'avons eu que deux votes par appel nominal.
This morning before lunch, we had only two roll-call votes.
(EN) Monsieur le Président, nous venons d'avoir deux votes par appel nominal.
Mr President, we have just had two roll-call votes.
Les questeurs n'ont pas le temps de traiter cette question chaque fois que des membres ne peuvent se présenter et que nous n'avons que deux votes par appel nominal.
The Quaestors do not have time to deal with this every time people cannot turn up and we have only two roll-call votes.
(EN) Monsieur le Président, je m'exprime en mon nom et en celui d'au moins cent autres collègues qui ont manqué les deux votes par appel nominal sur les deux rapports Parish.
Mr President, I rise on my own behalf and on behalf of at least a hundred other colleagues who missed the two roll-call votes on the two Parish reports.