Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“deux vont de pair” in English

8 examples
Les deux vont de pair.
The two go together.
J'estime que les deux vont de pair.
I believe that these are two sides of the same coin.
Aujourd’hui, lorsque nous parlons de Tchernobyl et du secteur nucléaire, les deux vont de pair.
Today when we speak about Chernobyl and the nuclear industry, the two go hand in hand.
Si les deux vont de pair, alors il sera possible d’assurer la viabilité du secteur européen du textile et de l’habillement.
If the two go hand in hand, it may be possible to make the EU textiles and clothing sector viable.
La leçon à tirer est la suivante: une aide humanitaire sans politique étrangère réaliste est totalement absurde, car les deux vont de pair.
The moral lesson of this should be that humanitarian aid without a realistic foreign policy makes no sense: the two go hand in hand.
Toutes deux vont de pair et j’espère, du moins à titre personnel, que la Constitution entrera en vigueur sous une forme ou une autre dès que possible.
These go hand in hand, and I personally, at least, hope that the Constitution comes into effect in some form or another as soon as possible.
Pour nous, c'est un instrument de politique publique tout à fait pertinent, et c'est parce qu'on y est très attaché, qu'on est aussi très exigeant à son égard, et les deux vont de pair.
We believe that it is an extremely important public policy instrument, and it is because we are very attached to it that we are also very demanding of it - the two go hand in hand.
Il faut se pencher sur l'énergie solaire, le biogaz, l'eau, le vent et évidemment leur utilisation intelligente, - les deux vont de pair - les programmes Altener et SAVE sont comme les deux doigts de la main, mais il faut avoir la volonté politique et ne pas hésiter.
Renewable energy means solar, biogas, hydro and wind energy, used rationally of course, the two things go hand-in-hand. The Altener and SAVE programmes are like brother and sister, but we need to have the political will to act and not hold back.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.