Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“deux vérités” in English

6 examples
En résumé, deux parties - deux vérités, et pas de gaz.
To put it briefly, two parties - two truths, no gas.
À la lumière de ceci, les deux demi-vérités peuvent devenir deux vérités entières.
In this way, the two half truths could be turned into two complete truths.
Monsieur le Président, chers collègues, la situation tragique de la Palestine illustre deux vérités politiques, amères seulement pour les utopistes.
Mr President, ladies and gentlemen, the tragic situation of Palestine illustrates two political truths, which are only bitter for utopians.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, commençons par deux vérités premières: primo, chaque fois qu'il y a de l'argent à gagner en contournant la loi, la criminalité n'est jamais loin.
Mr President, ladies and gentlemen, two old proverbs to start with. Whenever money is to be earned by circumventing the law, crime cannot be far away.
Je dois dire que les événements qui se sont produits ces derniers mois ont aussi démontré deux vérités essentielles pour nous, au sein du Parlement européen, et pour l'Europe, d'une manière plus générale.
I must say that the events of recent months have also demonstrated two important truths for us here in the European Parliament and for Europe more generally.
Par parenthèse, je voudrais rappeler deux vérités simples: d'une part, que la recherche et la technologie ne sont pas synonymes d'innovation, d'autre part qu'innovation réussie signifie avant tout réussite sur le marché.
There are two truths which need to be emphasized, by way of qualification: the first is that research and technological development are not synonymous with innovation; the second is that successful innovation means, more than anything else, success in the marketplace.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.