Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Le berger compte les moutons : "Un, deux, trois, quatre, cinq... cent".
The shepherd counts the sheep: "One, two, three, four, five ... one hundred."
Le berger compte les moutons : « Un, deux, trois, quatre, cinq... cent. »
The shepherd counts the sheep: "One, two, three, four, five ... one hundred."
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, et dix sont des chiffres.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, and ten are numbers.
Pourquoi attendons-nous toujours deux, trois, quatre ou cinq ans?
Why do we always have to wait two, three, four, or even five years?
Les programmes d'action pour l'environnement se succèdent depuis 1972 : un, deux, trois, quatre et cinq.
Since 1972, we have had Environment Action Programmes one, two, three, four and five.
Ces Gazprom et Naftogaz, ce cirque qu'on voit depuis deux, trois, quatre ou cinq jours, c'est incroyable!
These Gazprom and Naftogaz companies, this performance that we have been seeing for two, three, four, five days now, it is unbelievable!
Ils ont également dû travailler dans une situation où les États membres évaluent deux, trois, quatre fois toute décision que nous tentons de prendre en matière de mise en uvre.
They have also had to operate against a background of Member States second, third and fourth guessing every implementation decision that we try to make.
Nous pouvons partir de l'hypothèse qu'une grande partie de ceux qui accèdent aujourd'hui au monde du travail devront changer deux, trois, quatre fois - ou même davantage - de métier.
We can assume that most of those who are now going out to work for the first time will have to retrain three, four or five times.
Deuxièmement, les frontières de cet État sont les frontières de 1967 et le Conseil décide que l’État israélien a deux, trois, quatre mois, et l’État palestinien deux, trois, quatre mois pour désarmer et pour ramener hors du territoire palestinien les colons qui sont hors des frontières de 1967.
Secondly, the map of that state shall be redrawn along its 1967 borders. The Security Council shall then give both the Israeli state and the Palestinian state two, three or four months to disarm and to withdraw from Palestinian territory all colonists living outside Israel’s 1967 borders.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.