Cela créé également la diversification dont nous avons besoin pour pouvoir réduire notre dépendance à l'égard d'une ou deux sources d'énergie.
It also creates the diversification we need in order to reduce our dependence on just one or two energy sources.
Les crises énergétiques surviennent toujours en Europe en raison d’une pénurie de l’approvisionnement de deux sources d’énergie, à savoir, le gaz et le pétrole.
Energy crises always arise in Europe because of a shortage of supplies of two energy sources, namely gas and oil.
Si nous souhaitons empêcher des augmentations de prix catastrophiques, nous ne pouvons nous permettre de fermer les yeux sur l'une ou l'autre de ces deux sources d'énergie.
If we wish to forestall drastic price increases, we cannot afford to disregard either of these two energy sources.
Nous avons également parlé de deux sources d'énergie qui sont très différentes l'une de l'autre mais qui partagent la distinction de provoquer une immense controverse politique.
We also spoke about two energy sources which are very different from each other but which share the distinction of provoking the greatest political controversy.