Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deux sont nécessaires” in English

11 examples
Les deux sont nécessaires.
Both are needed.
Les deux sont nécessaires.
Both are necessary.
Les deux sont nécessaires.
We need both.
Tous les deux sont nécessaires.
We need both.
Les deux sont nécessaires, l'une implique l'autre.
We need both, one presupposes the other.
Les deux sont nécessaires quand on appartient à une famille telle que la zone euro.
Both are needed when you belong to a family such as a euro area.
Au vu de la catastrophe humanitaire que Milosevic a provoquée en menant une politique inhumaine, les deux sont nécessaires.
In view of the humanitarian disaster triggered by Milosevic and his inhumane policies, both are needed.
Je considère la création de syndicats et d’associations patronales comme une idée judicieuse, car tous deux sont nécessaires.
I see the foundation of trade unions and employers’ associations as a good idea, for both are needed.
Comme le montre ce débat, les deux sont nécessaires, et c'est aussi ce qui explique que le programme Auto-Oil traite ensemble le développement technique des véhicules et l'amélioration des carburants.
As this debate has shown, both are needed, and this also goes to explain why the Auto-Oil programme covers the whole issue of the technical development of vehicles and the improvement of fuels.
Outre l'amélioration permanente des technologies de sécurité actives, les fabricants doivent également prêter attention au développement de mesures de sécurité passives, car les deux sont nécessaires pour atteindre les objectifs fixés.
In addition to continuously improving active safety technologies, manufacturers must also devote ongoing attention to developing passive safety measures, since both are needed in order to achieve the goals that have been set out.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.