Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“deux sessions plénières” in English

6 examples
C'est pour cette raison que j'estime que l'idée de maintenir deux sessions plénières dans les bureaux de Strasbourg est injustifiée.
For these reasons, I consider that the idea to maintain two annual plenary sessions at the Strasbourg headquarters is unjustified.
Cependant, un vote a eu lieu cette semaine pour regrouper deux sessions plénières à Strasbourg dans une seule et même semaine, en octobre 2012 et octobre 2013.
However, a vote was held this week with a view to merging two Strasbourg part-sessions in the same week, in October 2012 and October 2013.
Il ne s'agit pas de remettre en question le principe de la tenue de deux sessions plénières par an, mais il est souhaitable de renforcer le rôle des parlements nationaux auprès de leur opinion publique.
We do not want to challenge the principle of holding two plenary sessions per year, but we should strengthen the role of national parliaments in relation to their public opinion.
En décembre 2009, le conseil de l'ACP a procédé aux révisions nécessaires afin de veiller à ce que le budget débloqué pour 2010 suffise à la tenue de deux sessions plénières, d'une réunion régionale et de deux missions supplémentaires au maximum.
In December 2009, the ACP Council adopted the necessary revisions to guarantee that the budget funding for 2010 was sufficient to cover two plenary sessions, one regional meeting and two additional missions at most.
par écrit. - A l'occasion du vote sur le calendrier des travaux parlementaires pour les années 2012 et 2013, les députés européens ont approuvé à 58% un amendement supprimant une des deux sessions plénières du mois d'octobre se déroulant à Strasbourg.
During the vote on Parliament's calendar of part-sessions for 2012 and 2013, 58% of MEPs approved an amendment abolishing one of the two October part-sessions held in Strasbourg.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.