Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deux semaines avec” in English

9 examples
Vous pourrez terminer votre mission d'ici deux semaines avec complète satisfaction.
You will be able to end your mission in two weeks' time with complete satisfaction.
J'ai discuté de ce problème il y a deux semaines avec le secrétaire américain à l'agriculture, entre autres.
I discussed this issue in Washington two weeks ago with the US agriculture secretary among others.
Nous avons déposé une demande proposant une réduction à 80 heures par période de deux semaines avec un maximum hebdomadaire de 45-48 heures.
We have tabled an amendment stating that they should be reduced to 80 hours every two weeks with a maximum of 45 to 48 hours in any one week.
Il y a deux semaines, avec le président du Conseil européen, j'étais en Chine et en Inde pour les sommets entre l'Union européenne et ces deux puissances émergentes.
Two weeks ago, together with the President of the European Council, I was in China and India for the summits between the European Union and these two emerging powers.
Il y a deux semaines, avec le soutien de l'Union européenne et de nations issues de nos deux régions, les Israéliens et les Palestiniens se sont rencontrés à Annapolis.
Two weeks ago, with the support of the European Union and nations from both our regions, Israelis and Palestinians met at Annapolis.
Ceci dit, je tiens à remercier et féliciter le Parlement pour la résolution sur la stratégie Europe 2020 adoptée à Strasbourg il y a deux semaines, avec un large soutien politique.
Having said this, I want to thank and congratulate Parliament for its resolution on Europe 2020, which it adopted in Strasbourg two weeks ago with broad party support.
Un amendement à l'Equality Bill pour protéger la liberté religieuse des Églises a été rejeté par la Chambre des communes il y a deux semaines, avec des accusations d'ingérence de la Commission européenne.
An amendment to the Equality Bill to protect the religious liberty of churches was voted down in the House of Commons two weeks ago, amid accusations of interference from the EU Commission.
J'espère que la déclaration écrite sur l'ACAC/ACTA que j'ai remise il y a deux semaines avec mes collègues Castex, Alvaro et Roithová et le débat d'aujourd'hui serviront de sonnette d'alarme tardive pour le Conseil et la Commission.
in writing. - I hope that the written declaration on ACTA that I submitted two weeks ago together with my colleagues, Castex, Alvaro and Roithová, and today's debate will serve as a belated wake-up call to the Council and the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.