Le maire de Mlynky a expulsé cinq associations slovaques des deux salles où elles exerçaient leurs activités.
The mayor of Mlynky has evicted five Slovak associations from the two rooms in which they carried out their activities.
Les conservateurs et les socialistes du Royaume-Uni sont opposés à ces deux salles de conférence car elles gâcheraient la très charmante entrée du Parlement européen, bordée de drapeaux.
The United Kingdom Conservatives and Socialists are opposed to those two conference rooms, as they would spoil the very pleasant entrance to the European Parliament by the flags.
Nous devons réfléchir au fait que le Parlement européen possède deux salles de session, l'une à Strasbourg et l'autre à Bruxelles. Nous avons même trois sites différents, en comptant le site de Luxembourg dont les gens ne parlent pas très souvent.
We should consider the fact that the European Parliament has two Chambers - in Strasbourg and Brussels - and we also have three sites, including the one in Luxembourg, which people do not talk about very often.