Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“deux remarques concernant” in English

14 examples
Deux remarques concernant l' énergie nucléaire.
I would like to make two observations on nuclear energy.
Je ferai deux remarques concernant la résolution qui a été adoptée.
I have two comments on the resolution we are adopting.
Je tiens également à ajouter deux remarques concernant le Fonds de cohésion.
I also want to make two points in connection with the Cohesion Fund.
J'aimerais dès lors formuler deux remarques concernant la proposition de la Commission.
This is why I have two reservations concerning the Commission's proposal.
J'ai fait mes deux remarques concernant la Coupe du monde et l'ampleur des investissements en Birmanie.
I have made my two points concerning the World Cup and the extent of investment in Burma.
(DE) Monsieur le Président, je voudrais formuler deux remarques concernant la politique de cohésion et la politique régionale.
(DE) Mr President, I would like to raise two points in relation to cohesion policy and regional policy.
Permettez-moi aussi de faire une ou deux remarques concernant la coopération avec le Parlement, que nous trouvons tous d'importance primordiale.
Let me also make one or two observations regarding cooperation with Parliament, which we all consider to be of prime importance.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, j'ai deux remarques concernant le rapport d'initiative relatif à la politique agricole commune.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, I have two observations to make with regard to the own-initiative report on the common agricultural policy.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais formuler deux remarques concernant le bilan à mi-parcours des objectifs du Millénaire pour le développement.
Mr President, I should like to make two points concerning the midway point for the Millennium Development Goals.
Je voudrais cependant faire deux remarques concernant la nouvelle stratégie, qui couvre je crois les bases, mais il importe de mentionner deux choses.
I would like to make two remarks, however, about the new strategy which I believe covers the basics, but it is important to mention two things.
Monsieur le Président, au-delà des félicitations pour le travail réalisé par M. Sylla, je voudrais faire deux remarques concernant la méthode qui me paraît devoir être employée pour ce rapport.
Mr President, I would like to congratulate Mr Sylla on his work and would also like to make two comments regarding the method I feel should be used for this report.
À ce sujet, je voudrais faire deux remarques concernant les mesures concrètes que j’ai l’intention de présenter, en ma qualité de représentant de la Commission, au sommet du Conseil des ministres de l’intérieur en avril.
At this point, I should like to make two remarks concerning the practical measures that I, in my capacity as a Commission representative, intend to present to the April summit of the Council of Interior Ministers.
Je terminerai mon intervention en formulant deux remarques. Concernant un amendement très spécifique portant sur la proposition de la Commission selon laquelle les producteurs doivent informer immédiatement les autorités compétentes lorsqu'ils découvrent qu'un produit est dangereux.
Two final remarks, the first of which relates specifically to a particular amendment concerning the Commission' s proposal that producers should inform the competent authorities immediately when they discover that a product is dangerous.
Expressions with “deux remarques concernant”
formuler deux remarques concernant4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.