Je tiens à formuler deux remarques au sujet de deux questions brûlantes.
I have two observations about two hot topics.
Permettez-moi de faire deux remarques au sujet des amendements proposés.
I would briefly like to raise two points regarding the amendments.
Monsieur le Président, je ferai deux remarques au sujet du rapport de MM. Gil-Robles Gil-Delgado et Tsatsos, qui traduit les attentes, mais aussi les craintes, de ce Parlement.
Mr President, I will make two remarks on the report by Mr Gil-Robles Gil Delgado and Mr Tsatsos, which reflects the hopes but also the fears of this House.
Deux remarques au sujet du rapport Killilea, l'achèvement du marché unique est juste et nécessaire, et dans cette mesure, il est également nécessaire d'ouvrir le transport de passagers en autocars à l'intérieur de l'Union.
I have just two comments on the Killilea report. The completion of the single market is right and necessary, and in that light it is also necessary to open up cross-border passenger transport by bus within the Union.