Madame le Président, je voudrais également que les deux rapports soient retirés de l'ordre du jour.
Madam President, I would like to advocate that we withdraw both reports.
Il est logique que les deux rapports soient examinés en discussion commune étant donné qu'ils font référence à la qualité substantielle et à la qualité formelle, et que le fond et la forme sont étroitement liés.
The two reports are very closely linked because one deals with the procedure and the other with the substance, so it would be absurd to have two separate debates on two reports given that the connection between them is so obvious.
Je me félicite que ces deux rapports soient aujourd' hui à l' ordre du jour, mais j' espère que la Commission réfléchira à deux fois, lorsqu' il sera question de l' interrelation entre la taille des flottes et d' autres mesures de conservation.
I welcome today's reports on this agenda, but I hope the Commission will think again when it comes to the interrelation between fleet sizes and other conservation measures.