Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deux rapports relatifs” in English

13 examples
Aujourd'hui, Monsieur le Président, nous avons voté sur deux rapports relatifs aux droits de l'homme.
Today, Mr President, we have voted on two reports on human rights.
. - Monsieur le Président, j’ai demandé l’ajournement du vote sur les deux rapports relatifs aux gaz fluorés.
. Mr President, I requested the postponement of the vote on the two reports on fluorinated gases.
Monsieur le Président, je suis ravi de participer à ce débat concernant les deux rapports relatifs aux zoonoses.
Mr President, I am delighted to respond to this debate on the two reports concerning zoonoses.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Monsieur le Commissaire, deux rapports relatifs à la politique spatiale figuraient en fait à l'ordre du jour.
Mr President, Mr Commissioner, ladies and gentlemen. Today's agenda included two reports on space policy.
J'espère toutefois ne pas avoir besoin d'autant de temps. Monsieur le Président, nous avons à traiter deux rapports relatifs aux importations et exportations de produits chimiques.
We have before us two reports regarding the import and export of chemical products.
Au sein de cet hémicycle, nous voudrions formuler quelques commentaires très concrets sur les deux rapports relatifs à l'application des fonds durant les années auxquelles il a été fait référence.
We would like to make some very specific comments in relation to these two reports on the application of the Funds during the years in question.
Monsieur le Président, je tenterai de faire quelques remarques à l'adresse des nombreuses personnes encore présentes. Il est de tradition de produire chaque année deux rapports relatifs aux droits de l'homme.
Mr President, I shall try to set out a few thoughts for the benefit of the many Members still in the Chamber.
Je me réjouis de la discussion commune sur les deux rapports relatifs à la politique européenne de voisinage, dans la mesure où nous devons adopter une approche cohérente vis-à-vis de nos voisins du Sud et de l'Est.
I welcome the joint discussion on the two reports on the European Neighbourhood Policy, insofar as we need to adopt a consistent approach to our neighbours in both the south and east.
Dans le courant des prochaines semaines et dès que le Conseil aura confirmé sa décision positive quant à l'élargissement de la zone euro à Chypre et à Malte, la Commission publiera les deux rapports relatifs à l'état de préparation des deux pays à l'adhésion à l'euro.
Over the coming weeks and once the Council's positive decision has been confirmed with regard to the enlargement of the euro zone to Cyprus and Malta, the Commission will issue the two reports on each country's state of preparedness for joining the euro.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.