News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“deux rapports précédents” in English
6 examplesÀ mon avis, les propositions de la Commission ont perdu de vue la direction qui a été indiquée par les deux rapports précédents.
In my view, the Commission's proposals have lost the direction which we had from the previous two reports.
Ce dialogue pourrait d'ailleurs s'avérer positif et prendre un minimum de temps si la Commission tenait compte des remarques formulées dans les deux rapports précédents du Parlement.
It should be possible for this dialogue to progress positively and quickly if the Commission takes account of the comments made in Parliament's two previous reports.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, la Commission se félicite du rapport Gottardi dont le contenu cadre bien avec celle des deux rapports précédents de la Commission sur les finances publiques dans l'UEM publiés en juin 2007 et 2008.
Member of the Commission. - Mr President, the Commission welcomes the Gottardi report and the substance of the report fits well with that of the two earlier Commission reports on public finances in the EMU released in June 2007 and 2008.
Monsieur le Président, chers collègues, pour l'avoir souhaitée moi-même explicitement à l'occasion de deux rapports précédents, je ne puis que me réjouir de l'initiative de la Commission relative à la liberté de circulation des ressortissants de pays tiers dans l'espace Schengen.
Mr President, ladies and gentlemen, I can only welcome the Commission' s initiative on the freedom of circulation of third-country nationals within the Schengen area, since this is something that I, myself, specifically wanted when we discussed the two previous reports.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
