Les différents aspects mentionnés dans les deux rapports doivent être pris en considération car ils y apportent une magnifique contribution.
The different aspects mentioned in each report must be taken into account because they make a wonderful contribution to achieving this.
Nous sommes donc conscients et convaincus du fait que ces deux rapports doivent être renvoyés en commission pour une analyse plus approfondie et plus concrète.
We therefore believe that these two reports should be referred back to committee for more detailed and specific analysis.