News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“deux rapports de mme” in English
7 examples(DE) Le point suivant est le vote sur deux rapports de Mme Gräßle:
The next item is the vote on two reports by Mrs Gräßle:
Les deux rapports de Mme Read ont été approuvés à une grande majorité en commission sans qu’il nous ait été nécessaire d’y apporter d’importantes modifications.
The committee adopted both of Mrs Read’s reports by a large majority, without us having to make major changes to them.
L'ordre du jour appelle en discussion commune deux rapports de Mme Paulsen, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs :
The next item is the joint debate on the two reports by Mrs Paulsen, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy:
En l'état actuel de nos travaux, il me semble que la décision-cadre, corrigée par les deux rapports de Mme Roure et de Mme Lefrançois, est le fruit de plusieurs années de travail, il faut le souligner, et donc extrêmement précieuse.
As it is, it seems to me that the framework decision, as amended by the two reports by Mrs Roure and Mrs Lefrançois, is the fruit of several years' work and is therefore extremely precious.
Monsieur le Président, l'ordre du jour de cette session prévoit quatre rapports législatifs venant de la commission économique et monétaire. Il s'agit des rapports de Mme Kauppi et de Mme Torres Marques et de deux rapports de Mme Lulling.
Mr President, the agenda for this sitting includes four legislative reports by the Committee on Economic and Monetary Affairs: one by Mrs Kauppi, one by Mrs Torres Marques and two by Mrs Lulling.
par écrit. - Je dois avouer que j'ai découvert quelque-chose avec ces deux rapports de Mme Geringer de Oedenberg: j'ai découvert que les pays qui avaient choisi de ne pas participer à la coopération judiciaire en matière civile avaient cependant également perdu leur souveraineté.
I must admit that I learnt something new from these two reports by Mrs Geringer de Oedenberg: I learnt that those countries that chose not to participate in judicial cooperation in civil matters had, nonetheless, also lost their sovereignty.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
