Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit par l'union pour le développement centrale européenne par contre commissaire chers prendre des mesures peine de mort accord avec voudrais souligner état membre portant sur européen pour fait l'objet pour laquelle

“deux rapporteurs mmes” in English

10 examples
- Monsieur le Président, puis-je me joindre aux félicitations pleinement méritées que mes collègues députés ont adressées aux deux rapporteurs, Mmes Grossetête et Müller?
Mr President, may I add my voice to the fully deserved congratulations my fellow Members have offered to the two rapporteurs, Mrs Grossetête and Mrs Müller?
Monsieur le Président, je remercie les deux rapporteurs, Mmes Scheele et Poli Bortone, pour le travail important qu’elles ont accompli en relation avec ces deux rapports essentiels.
Mr President, I would like to thank the two rapporteurs, Mrs Scheele and Mrs Poli Bortone, for all the work they have done on these two very important reports.
. - Madame la Présidente, je voudrais tout d’abord, au nom de la Commission, remercier les deux rapporteurs, Mmes Gröner et Angelilli, pour l’excellent travail qu’elles ont réalisé.
. Madam President, on behalf of the Commission I would first of all like to express our thanks to the two rapporteurs, Mrs Gröner and Mrs Angelilli, for the excellent job they did.
Monsieur le Président, permettez-moi tout d' abord de féliciter les deux rapporteurs, Mmes Karamanou et Klamt et de féliciter tout particulièrement la Commission pour sa proposition.
Mr President, firstly allow me to congratulate the two rapporteurs, Mrs Karamanou and Mrs Klamt, and also in particular to congratulate the Commission on its proposal.
Monsieur le Président, je voudrais avant toute chose remercier le médiateur européen, M. Söderman, les deux rapporteurs, Mmes Lambert et Thors, tous les collègues de la commission des pétitions et le Bureau.
Mr President, I would like to start by thanking the European Ombudsman, Mr Söderman, the two rapporteurs, Mrs Lambert and Mrs Thors, all the members of the Committee on Petitions and the Secretariat.
. - Monsieur le Président, je voudrais rappeler que la Commission soutient totalement l’ensemble de compromis que les deux rapporteurs, Mmes� Müller et Grossetête, ont présenté et que les groupes ont accepté.
. – Mr President, I would like to reiterate that the Commission fully supports the compromise package presented by the two rapporteurs, Mrs Müller and Mrs Grossetête, and accepted by the Groups.
Monsieur le Président, chers collègues, je commence par féliciter les deux rapporteurs, Mmes Wemheuer et Theato, et vous-même, monsieur le Président, pour l'initiative de la séance commune qui a eu lieu à Bruxelles.
Mr President, ladies and gentlemen, I must begin by complimenting both rapporteurs, Mrs Wemheuer and Mrs Theato, and by thanking you, Mr President, for the initiative of the interparliamentary conference we had in Brussels.
. - Je souhaiterais tout d’abord remercier et féliciter chaleureusement les deux rapporteurs, Mmes Müller et Grossetête, pour leur travail et leurs efforts, tout spécialement dans la recherche d’un compromis général avec le Conseil.
. First of all, I would like to thank and warmly congratulate the two rapporteurs, Mrs Müller and Mrs Grossetête, for their work and efforts, particularly in the search for a global compromise with the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.