Et cela pour deux raisons : premièrement, parce que la planète l'exige.
We adopted this approach for two reasons: first, because this is what the world required.
J'aimerais à mon tour intervenir en faveur de la proposition de M. Pasty, et ce pour deux raisons. Premièrement, parce que j'estime que cette proposition est tout à fait avisée sur le plan politique.
I should like to speak for Mr Pasty's proposal, for two reasons: firstly because I think Mr Pasty has put forward a proposal which makes good political sense.
Monsieur le Président, je tiens à féliciter Mme le rapporteur de son travail, et ce pour deux raisons: premièrement, parce qu'elle aborde un sujet qui est une honte pour l'Union européenne, et deuxièmement parce qu'elle le fait en avançant des propositions concrètes.
Mr President, I should like to congratulate the rapporteur for two reasons: firstly, because she has raised an issue which reflects no credit on the European Union, and secondly, because she approaches it with very specific proposals.