Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“deux révolutions” in English

5 examples
En partie parce qu'il ne peut y avoir deux révolutions en même temps et que celle qui est actuellement en cours concerne la monnaie unique.
This is also the case because you do not find two revolutions taking place at the same time and the one that is now in process is the change to the single currency.
Une des personnes auprès desquelles j'ai puisé mon inspiration est Tom Paine, un homme qui a pris part à deux révolutions, une en Amérique et l'autre en France, et qui a lutté pour la démocratie politique.
One of the people that I looked to for inspiration was Tom Paine, who took part in two revolutions, one in America and one in France, and strove for political democracy.
Les manifestants sont très jeunes, le rôle des organisations politiques est négligeable - à l'exception du rôle joué par les syndicats - et les deux révolutions réclament un État moderne et démocratique, sans faire aucune mention de la religion, ce dont nous devons nous réjouir.
The protesters are very young, the role of political organisations has been negligible -although this has not been the case with trade unions- and both revolutions are demanding a democratic welfare state, with religion completely out of the picture, which is something we should rejoice in.
Mais en fait on s'aperçoit que la concomitance de ces deux révolutions a semblé trop ambitieuse aux autorités européennes, qui ont pensé qu'elles risquaient de trop bouleverser les habitudes des citoyens, de leur demander trop d'efforts, et donc de provoquer des réactions de rejet.
In fact, however, the two revolutions are, in the eyes of the European authorities, far too ambitious an undertaking if pursued simultaneously. It was too risky, as they saw it, to fundamentally change citizens' habits, and make so many demands on people as to provoke rejection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.