Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
perspectives financières commission de l'environnement parti populaire européen exercice du conseil par m deux parties tout à fait pour éviter d'une politique par les états membres voudrais également pour être encore une fois si l'on d'une manière

“deux questions supplémentaires” in English

17 examples
J'ai deux questions supplémentaires.
I have two additional related questions.
J'ai deux questions supplémentaires.
I have two brief additional questions.
J'ai maintenant deux questions supplémentaires.
I now have two supplementary questions.
J'ai deux questions supplémentaires à lui poser.
I have two questions.
Le règlement permet deux questions supplémentaires.
The Rules provide for two supplementary questions.
Nous devons prendre en compte deux questions supplémentaires.
We need to take into account two additional issues.
Dans le même ordre d'idées, j'ai deux questions supplémentaires.
Further to this I have two other questions.
Madame le Président, me permettez-vous de poser une ou deux questions supplémentaires?
Madam President, may I be allowed to ask one or two supplementaries?
J’ai deux questions supplémentaires à vous poser, à poser à la présidence, à vrai dire.
I have two further questions for you, for the presidency that is.
Je demande au Conseil s’il peut encore rester quelques instants pour répondre à une ou deux questions supplémentaires.
I shall ask the Council if they can stay here for a little longer to answer one or two more questions.
Comme vous le savez, je ne puis accepter que deux questions supplémentaires en plus de celles posées initialement par leurs auteurs.
As you know, I can only accept two supplementary questions in addition to the original author's.
Je suis désolée, Monsieur Higgins, j'ai accepté deux questions supplémentaires, ce qui est le maximum, et nous les avons traitées du mieux possible.
I am very sorry, Mr Higgins, I have taken two supplementary questions, which is all I can take, and we have dealt with it as appropriately as we can.
(EN) Monsieur le Commissaire, afin de traiter une question de plus, je vais mettre ensemble les deux questions supplémentaires suivantes et vous demander de les traiter ensemble.
Commissioner, in order to get to one further question, I am going to take the next two supplementary questions together and ask you to deal with them both together.
Je voudrais soulever deux questions supplémentaires et féliciter la présidence finlandaise pour avoir préparé deux dossiers pour le sommet informel de Lahti, à savoir l'énergie et l'innovation.
I would like to raise two other questions, and to congratulate the Finnish Presidency for preparing two items for the informal summit in Lahti, namely energy and innovation.
Il faut surtout se poser deux questions supplémentaires, Monsieur Lamy, que faisons-nous par la suite; comment allons-nous travailler, comment allons-nous appliquer la "clause de paix" au niveau de nos travaux dans un avenir immédiat?
Above all, we must ask ourselves two additional questions, Mr Lamy. What are we going to do next, how are we going to work, how are we going to apply the 'peace clause' at the level of our work in the immediate future?
Expressions with “deux questions supplémentaires”
j'ai deux questions supplémentaires5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.