Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deux questions sont liées” in English

6 examples
Ces deux questions sont liées à la gestion et à la conservation de l'eau.
Both these issues are related to water management and conservation.
Ces deux questions sont liées, mais font pourtant l'objet de deux rapports distincts.
Both questions are linked, although they are dealt with in two different reports.
Les deux questions sont liées et c’est ce que je montrerai très clairement dans mes remarques.
There is a connection between the two and I will make that clear in my remarks.
Cela montre clairement que les deux questions sont liées politiquement, même si la commissaire a à juste titre souligné qu'elles sont en fait sans rapport.
This makes it plain that the two issues are interwoven politically, but the Commissioner is absolutely right when she points out that, in reality, they are not connected.
Le but est d'adopter des mesures en vue d'assurer l'égalité totale de traitement entre les hommes et les femmes dans le cadre du travail. Ces deux questions sont liées.
The aim is to adopt measures in order to ensure full equality or treatment between women and men in the field of employment, and these two issues are linked.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.