Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“deux questions précises” in English

19 examples
Pour terminer, j'ai deux questions précises.
Finally, I have two specific questions.
J'ai deux questions précises à poser à M. Weber.
I have two specific questions for Mr Weber.
Je voulais juste répéter mes deux questions précises.
I would simply like to repeat my previous two questions.
J'aimerais poser deux questions précises au commissaire.
I have two clear questions for the Commissioner.
Je voudrais seulement poser encore deux questions précises.
I would just like to put two specific questions.
Je m'en tiendrai simplement à deux questions précises dans ce débat.
I will confine myself to two specific issues in this debate.
(DE) Madame la Commissaire, j'ai deux questions précises à vous poser.
(DE) Commissioner, I have two specific questions for you.
C' est pourquoi je souhaite poser deux questions précises à M. le commissaire.
This is why I would like to direct two specific questions to the Commissioner.
Mme Jackson a posé deux questions précises concernant les amendements 21 et 28.
Mr Jackson put two detailed questions on Amendments Nos 21 and 28.
Peut-être M. le commissaire pourrait-il répondre à ces deux questions précises.
Maybe those two specific questions could be answered by the Commissioner.
Madame la Présidente, je voudrais poser deux questions précises à M. le commissaire.
(FR) Madam President, I have two questions I would like to put to the Commissioner.
Deux questions précises: quand serons-nous en mesure de parler le catalan dans cette Assemblée?
Two specific questions: when will we be able to speak Catalan in this Chamber?
Je voudrais aborder une ou deux questions précises avant de passer à la question de l'assurance maladie.
I would like to go through one or two detailed matters before I tackle the issue of health insurance.
Pour conclure, je voudrais poser deux questions précises au président Aznar, s'il m'écoute, sur la question du Proche-Orient.
I would like to end by putting two specific questions to Prime Minister Aznar, if he is listening, on the issue of the Middle East.
Monsieur le Président, je répondrai à deux questions précises et je ferai aussi une remarque générale après le débat de ce matin.
President of the Commission. - Mr President, I will answer two concrete questions and also make a general remark after the debate that took place this morning.
Je voudrais qu' il soit consigné dans le procès-verbal, que j' ai posé à M. Moscovici deux questions précises, auxquelles il n' a pas répondu.
I should like the Minutes to record that I submitted two specific questions to Mr Moscovici and that he did not reply.
J' en arrive ainsi à deux questions précises, Monsieur le Président, que nous devons poser en tant que Commission, Monsieur le Commissaire, et en tant qu' Union.
This leads me to raise two specific questions, Mr President, Commissioner, which we need to ask ourselves in all honesty, both as a Commission and as a Union.
Sur ce plan, j'ai deux questions précises à poser: le commissaire en charge du climat sera-t-il responsable du domaine de l'énergie, et disposera-t-il de sa propre direction générale?
In this connection, I have two specific questions: will the climate commissioner be responsible for the area of energy, and will the climate commissioner have his or her own directorate?
Cela dit, je voudrais poser deux questions précises à M. Alexander, car nous ne semblons pas avoir les mêmes dernières informations, ni la même interprétation, de certains articles de la directive Télévision sans frontière.
Having said that, I would like to ask Mr Alexander two specific questions, because our information on latest developments seems to differ, as do our interpretations of certain articles in the Television Without Frontiers Directive.
Expressions with “deux questions précises”
poser deux questions précises5 j'ai deux questions précises4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.