Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deux questions auxquelles” in English

7 examples
Ce sont là deux questions auxquelles nous devons répondre.
These are the two questions which we need to answer.
Il me reste deux questions auxquelles vous n'avez pas encore répondu.
There were another two questions of mine that you did not answer.
- Monsieur le Président désigné, je voudrais vous soumettre deux questions, auxquelles je souhaiterais obtenir des réponses, ou tout au moins des réponses moins vagues.
– Mr President-designate, I should like to put two issues to you, to which I would be grateful for a reply, or a less vague reply at least.
Quant à nous, aujourd'hui surtout, il nous faut mettre l'accent sur deux questions auxquelles j'invite la Commission et le Conseil à s'atteler en sortant de leur inertie.
Especially today, we must lend weight to two issues and I call on the Commission and the Council to mobilise their efforts towards them and abandon their inertia.
Cela suscite deux questions auxquelles j’invite le Conseil à répondre: pourquoi ces amendements ont-ils été apportés après que la commission concernée avait examiné la proposition?
This gives rise to two questions, to which I would ask the Council to respond; why have these amendments been made after the relevant committee had discussed the proposal?
J'aurais, à ce sujet, deux questions auxquelles votre connaissance des dossiers et des acteurs doit permettre d'apporter des réponses éclairantes pour la poursuite de nos débats et de nos travaux.
I have two questions on this subject to which your knowledge of the subjects concerned and the parties involved should make it possible to provide enlightening replies for our further debates and our work.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.