Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“deux propositions relatives” in English

15 examples
Le groupe des Verts/Alliance libre européenne a déposé deux propositions relatives à REACH.
The Group of the Greens/European Free Alliance has tabled two different proposals on REACH.
Il concerne la politique de concurrence ainsi que deux propositions relatives aux accords verticaux.
It concerns competition policy and two proposals in connection with vertical agreements.
Nous avons reçu deux propositions relatives aux sujets inscrits au débat sur les cas de violations des droits de l’homme, de la démocratie et de l’état de droit.
We have received two proposals relating to the items included in the debate on cases of violations of human rights, democracy and the rule of law.
Je pense que deux propositions relatives au calendrier nous donnaient la possibilité d'améliorer tant nos méthodes de travail que notre contact avec les citoyens.
I think two proposals relating to the calendar gave us an opportunity to improve both our working methods and our contact with the citizens.
Des discussions ont actuellement lieu à propos de deux propositions relatives à des recours en justice visant à garantir l’application des droits de propriété intellectuelle.
Discussions are currently being held on two proposals on criminal measures aimed at ensuring the enforcement of intellectual property rights.
La Commission a également présenté deux propositions relatives à la protection temporaire et à la solidarité entre les États membres en cas d'afflux massifs de personnes déplacées.
The Commission has also tabled two proposals dealing with temporary protection and solidarity amongst Member States in cases of mass influxes of displaced persons.
Toutefois, les deux propositions relatives à un registre public des plaintes et à la possibilité pour les appelants d'avoir accès à l'analyse de la Commission avant qu'une décision ne soit prise méritent un examen plus approfondi.
Nevertheless, the two proposals on a public register of complaints and on access for complainants to the Commission's analysis prior to the reaching of a decision are worthy of more in-depth examination.
À l'époque, la Commission a présenté deux propositions relatives à ce problème, conformément aux conclusions de Tampere : le Livre vert sur le retour et l'inclusion de la politique d'immigration dans la politique extérieure de l'Union.
During this period, the Commission has presented two proposals which provide a global approximation of the issue, as laid down in the Tampere conclusions: the Green Paper on return, the inclusion of the immigration policy in the Union's external policy.
Dans le prolongement de ce rapport, M. Kofoed a également émis deux propositions relatives à la pêche à la morue en mer Baltique, visant à remplacer l'actuel système de quotas par des règles applicables à la puissance des moteurs des bateaux de pêche.
In connection with this report the rapporteur has, however, tabled two amendments on cod fishing in the Baltic. These amendments propose replacing the existing quota system with rules on fishing boat engine power.
Monsieur le Président, nous examinons deux propositions de révision partielle des procédures et des méthodes de travail de l' Observatoire de Lisbonne des drogues, en particulier deux propositions relatives aux rapports avec les pays candidats et la Norvège.
Mr President, we are examining two proposals for partial revision of the working procedures and methods of the Lisbon Drugs Monitoring Centre, in particular two proposals on relations with the candidate countries and Norway.
Lorsque les deux propositions relatives aux douanes qui sont actuellement débattues et la proposition concernant les douanes électroniques seront enfin adoptées par le Parlement et le Conseil, elles permettront aux services douaniers de l'UE de réaliser les grands défis.
Once the two customs proposals under debate and the e-customs proposal are finally adopted by both Parliament and the Council, they will enable the customs services of the EU to meet the major challenges.
Quant aux rapports de M. Turco, tels qu'ils ont été votés par la commission des libertés de citoyens, et même s'ils sont en opposition avec l'opinion du rapporteur, ils nous proposent d'approuver, moyennant des modifications opportunes, deux propositions relatives à Europol.
Mr Turco' s reports, as adopted by the Committee on Citizen' s Freedoms, going against the rapporteur' s recommendation, move that we should adopt the two proposals on Europol with appropriate amendments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.