Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“deux propositions ont” in English

9 examples
Les deux propositions ont obtenu un large soutien au Parlement en première lecture.
Both proposals were broadly supported by Parliament at first reading.
Les deux propositions ont été attentivement examinées par le Comité des représentants permanents.
Both proposals were carefully considered in the Permanent Representatives Committee.
Comme vous le savez, les deux propositions ont été débattues lors d’une audition et elles sont complémentaires.
As you know, both proposals were discussed at a hearing and are complementary.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, les deux propositions ont pour effet de transférer entièrement à la Commission les pouvoirs qui, jusqu'à présent, étaient détenus par le Conseil.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, both proposals fully transfer to the Commission the powers which, until now, have been held by the Council.
Enfin, cependant, je ferais remarquer que les deux propositions ont besoin d'être encore retravaillées, pour que les définitions clés et surtout le champ du cadre juridique soient clarifiés comme il se doit.
Finally, however, I would point out that both proposals require further refinement so that key definitions and especially the scope of the legal framework are properly clarified.
Ces deux propositions ont pour objectif d'assurer l'interopérabilité des réseaux télématiques pour soutenir la communication interinstitutionnelle et la réalisation des politiques et des activités communautaires.
Those two proposals have the objective to establish interoperable telematic networks in support of interinstitutional communication and the implementation of Community policies and activities.
A l'évidence, les deux propositions ont pour objectif de faciliter le transport par autocar et par autobus, tant au niveau national, qu'au niveau international et sont par conséquent entièrement compatibles avec l'approche définie dans le Livre vert.
Obviously both proposals are designed to facilitate coach and bus transport, both national and international and are therefore fully consistent with the approach set out in the Green Paper.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.